Closed Captioning Error

Jamie’s battlecry is in Gaelic. It’s “Creag an tuire!” (Boar Rock!)

In episode 1 of “The Enemy of the World,” this is captioned “Brigadoon!”

Deaf people really aren’t well-served by the often-pathetic inaccuracy of closed captioning transcripts….

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s